Prevodi za „Hauptargument“ u rečniku nemački » poljski

Ha̱u̱ptargument <‑[e]s, ‑e> N nt

Hauptargument

główny argument m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Hauptargument wird angeführt, dass der Waschbär heimische Raubtiere und geschützte Vogelarten verdränge.

de.wikipedia.org

Das Hauptargument lautet: Die geistige Seele kann nicht sterben, d. h. zerstört oder zerteilt werden, weil sie eine einfache, nicht-zusammengesetzte, immaterielle Substanz ist.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptargument war aber die Störung und Beeinflussung der Wahl durch den König.

de.wikipedia.org

Ihr verkehrliches Hauptargument ist die höhere Gesamtbelastung des städtischen Straßensystems.

de.wikipedia.org

Damit entfällt das Hauptargument für eine Zugehörigkeit der Scheinbuchen zu den Buchengewächsen, wenngleich die entferntere Verwandtschaft zu diesen innerhalb der Buchenartigen bestehen bleibt.

de.wikipedia.org

Auch heute noch wird die abschreckende Wirkung der Androhung eines atomaren Erstschlags als Hauptargument für die Beibehaltung dieser Option genannt.

de.wikipedia.org

Die Meinung, es sei unmöglich, sicheres Wissen zu erlangen, wie sie Xenophanes vertrat, ist für diese Annahme das Hauptargument.

de.wikipedia.org

Ein Hauptargument dafür ist die Verknöcherung der Nasenscheidewand, die so nur bei diesen beiden Gattungen auftritt.

de.wikipedia.org

Kritiker führen in der Regel zwei Hauptargumente gegen Rüstungskontrolle ins Feld.

de.wikipedia.org

Sein Hauptargument gegen das Handwerk ist die Arbeit im Inneren einer Werkstatt, was er mit Tätigkeiten einer Frau innerhalb des Hauses gleichsetzt.

de.wikipedia.org