Prevodi za „Hallig“ u rečniku nemački » poljski

Hạllig <‑, ‑en> [ˈhalɪç, pl: ˈhalɪgən] N f GEO

Hallig

wysepka f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wie auf den meisten Halligen sind viele Menschen beim Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz beschäftigt.

de.wikipedia.org

Von einmal über hundert Halligen existieren heute nur noch zehn, die übrigen sind entweder abgetragen oder ans Festland angedeicht worden.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Halligen besitzen alle Wohnhäuser im ersten Stock einen Schutzraum, der auf vier Betonpfeilern steht, die etwa vier Meter im Warftboden gegründet sind.

de.wikipedia.org

Trinkwasser war auf den Halligen und in der Marsch ein kostbares Gut.

de.wikipedia.org

Damals gehörten die heutigen Halligen zu den Uthlanden, dem von Prielen durchzogenen, durch Sturmfluten häufig in seiner Gestalt veränderten Marschland.

de.wikipedia.org

Andere seinerzeit tätige Landschaftsmaler hatten die Halligen bis dahin nur selten als Motive gewählt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit besteht darin, dass der Halligboden kein Süßwasser speichert, sodass es auf den Halligen außer Regenwasser kein natürliches Süßwasser gibt.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme hiervon bilden heute lediglich die Halligen im nordfriesischen Wattenmeer.

de.wikipedia.org

Die Bahn wird, wenn Wind und Wetter die Nutzung des Postbootes unmöglich machen, auch zur Zustellung der Post auf die Halligen benutzt.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte das Schiff für den Transport von Küstenschutzmaterialien zu den Inseln, Halligen und an die Deiche genutzt werden.

de.wikipedia.org