Prevodi za „Gravitationsfeld“ u rečniku nemački » poljski

Gravitatio̱nsfeld <‑[e]s, ‑er> N nt

Gravitationsfeld PHYS, ASTROL

pole nt grawitacyjne

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine wichtige Folge dieser Eigenschaften war es, dass das Gravitationsfeld innerhalb der Oberfläche nicht statisch sein kann, sondern sich mit der Zeit ändern musste.

de.wikipedia.org

So vergeht die Zeit im fernen, näherungsweise gravitationsfreien Weltraum (ohne Berücksichtigung der Gravitationsfelder anderer Himmelskörper) um etwa den Faktor = 1,0000000007 schneller als auf der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Um andere Effekte herausrechnen zu können, müsste vor der Mission das Gravitationsfeld der Erde noch genauer untersucht werden.

de.wikipedia.org

Ferner beeinflusst die Anwesenheit von Massen den Ablauf der Zeit, sodass diese an verschiedenen Orten im Gravitationsfeld unterschiedlich schnell verstreicht.

de.wikipedia.org

Dasjenige Schlüsselloch, das dichter beim Planeten liegt, ist kürzer und dünner, denn die auffächernde Wirkung des Gravitationsfeldes nimmt mit b ab.

de.wikipedia.org

Das Gravitationsfeld des Planeten ist für die als Richtungsänderung realisierte Beschleunigung des planetenzentrischen Geschwindigkeitsvektors verantwortlich.

de.wikipedia.org

Vor allem bei elektrischen, magnetischen und Gravitationsfeldern betrachtet man neben den Isolinien des Potentials, den Isopotentialen, auch die stets senkrecht dazu verlaufenden Feldlinien.

de.wikipedia.org

Für die Schwarzschildlösung der einsteinschen Feldgleichungen ist die Annahme notwendig, dass die größere Masse stationär ruht und alleine die Stärke des Gravitationsfelds charakterisiert (bspw.

de.wikipedia.org

Diese numerische Methode basiert auf gegebenen Anfangslösungen für die Bewegung eines Teilchens und wird für die Berechnung von Gravitationsfeldern verwendet.

de.wikipedia.org

Die Bahnhöhe reduzierte den Einfluss der Atmosphäre auf den Satelliten, so dass nur Bahnabweichungen durch das Gravitationsfeld der Erde berücksichtigt werden mussten.

de.wikipedia.org