Prevodi za „Girozentrale“ u rečniku nemački » poljski

Gi̱rozentrale <‑, ‑n> N f

Girozentrale

centrala f żyrowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der Regel ist der Funktionsbereich einer Girozentrale mit dem regionalen Bezirk des zuständigen Sparkassen- und Giroverbands identisch.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Girozentrale in § 3 Abs.

de.wikipedia.org

Er war Mitgründer und Herausgeber der Finanzzeitung der österreichischen Girozentrale.

de.wikipedia.org

Zweck des Unternehmens war es zunächst, das Factoring für inländische Kunden der Girozentrale abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Mit Unterstützung der Girozentrale erfolgte die Finanzierung hauptsächlich durch Tausende von Kleinaktionären.

de.wikipedia.org

1927 schließlich bezog sie das Gebäude der ehemaligen ostfriesischen Girozentrale am Ratsdelft, ihrer heutigen Adresse.

de.wikipedia.org

Diesen bargeldlosen Zahlungsverkehr mussten die angeschlossenen Sparkassen über die zuständige Girozentrale leiten, sofern Zahlungspflichtiger und Zahlungsempfänger ihre Girokonten nicht bei derselben Sparkasse unterhielten.

de.wikipedia.org

Sie bedienen sich deshalb der für sie zuständigen Girozentrale, die für diese Geschäftsarten das personelle und fachliche Know-how sowie die technischen Voraussetzungen besitzt.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1975 war er Vorstandsvorsitzender der Girozentrale der österreichischen Sparkassen, in der er schon vorher in Spitzenpositionen tätig war.

de.wikipedia.org

Ab 1938 stand den Sparkassen mit der Girozentrale auch ein sektorales Spitzeninstitut zur Verfügung.

de.wikipedia.org