Prevodi za „Gewinnverteilung“ u rečniku nemački » poljski

Gewịnnverteilung <‑, ‑en> N f FIN

Gewinnverteilung

podział m zysku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie war eine auf Gegenseitigkeit gegründete Anstalt, aber es fand keine Gewinnverteilung aus Überschüssen statt.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss, den Vorschlag für die Gewinnverteilung und den Lagebericht zu prüfen und der Hauptversammlung darüber zu berichten.

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung und die Freiheit der Arbeit werden vertraglich festgelegt (S. 516 f.).

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung ist üblicherweise nach dem Verhältnis der Kapitalanteile vorgesehen.

de.wikipedia.org

Genossenschaftliche Rückvergütungen sind ihrem Wesen nach eine Form der Gewinnverteilung, da sie ihre Ursache in der Mitgliedschaft haben.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen im Ziehungsprozess haben Auswirkungen auf die Gewinnverteilung.

de.wikipedia.org

2 EStG steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie sind bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabgewinn zuzurechnen.

de.wikipedia.org

Die Gewinnverteilung, ebenfalls 1000 Dollar, erfolgte auf dieselbe Weise wie im Film dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsführergehälter für die Gesellschafter-Geschäftsführer sind steuerlich nicht als Betriebsausgabe abzugsfähig; sie werden bei der steuerlichen Gewinnverteilung dem jeweiligen Gesellschafter als Vorabvergütung zugerechnet.

de.wikipedia.org

Ist zum Zeitpunkt der Bilanzaufstellung der Beschluss zur Gewinnverteilung noch nicht gefasst und sind auch keine Ergebnisverwendungen durch Satzung oder Gesetz vorgeschrieben, steht der gesamte Jahresüberschuss zur Verteilung an.

de.wikipedia.org