Prevodi za „Gewinnstreben“ u rečniku nemački » poljski

Gewịnnstreben <‑s, no pl > N nt

Gewinnstreben

dążenie nt do osiągnięcia zysku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unwissenheit, Nachlässigkeit und Gewinnstreben führten zum Abriss interessanter Architektur aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das für das Funktionieren der Wirtschaft notwendige Gewinnstreben müsse durch „staatliche Einflußnahme“ gezügelt, aber nicht durch „Bürokratie“ ersetzt werden.

de.wikipedia.org

In die von ihnen unabhängig von privatem Gewinnstreben geführten Wappenrollen konnte jeder Bürger sein althergebrachtes oder neu angenommenes Familienwappen eintragen lassen.

de.wikipedia.org

Die gesetzlichen Grundlagen dazu seien geschaffen, um dem Gewinnstreben von Einzelpersonen oder Parteiorganisationen vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Ihr Gewinnstreben schien, im Gegensatz zu den im Handelswesen reich gewordenen Geschlechtern, vornehmlich auf Immobiliengeschäfte ausgerichtet gewesen sein.

de.wikipedia.org

Soweit Einfuhren nötig sind, werden sie vom Staat durchgeführt, damit das Gewinnstreben keine Nahrung findet.

de.wikipedia.org

Anders ausgedrückt, Gewinnstreben ist kein Selbstzweck einer Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Er hob die Besonderheit der Juden hervor, deren geistige Charakteristika nun negativ umkippen würden in Gewinnstreben, Individualismus oder mangelnde Liebe zum Militär und zur Nation.

de.wikipedia.org

Damit war Sklaverei aus Gewinnstreben weitgehend ausgeschlossen, nicht aber zur sexuellen Lustbefriedigung zwischen Mann und Frau.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Flugblatt prangerte die Doppelmoral der Kirche an, die nichts gegen kapitalistisches Gewinnstreben und weltweite Hungeropfer tue.

de.wikipedia.org