Prevodi za „Gewindetiefe“ u rečniku nemački » poljski

Gewịndetiefe <‑, ‑n> N f TECH

Gewindetiefe

głębokość f nośna gwintu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei Innen- und Außengewinden wird die Bohrung bzw. der Bolzen mit einer 45°-Fase versehen, die etwas größer als die Gewindetiefe sein sollte.

de.wikipedia.org

Da die Rohre relativ dünnwandig sind, darf die Gewindetiefe auch nicht sehr groß sein.

de.wikipedia.org

Es muss dabei beachtet werden, dass der Streckbereich des Ausgleichfutters bei Erreichen der Gewindetiefe nicht 100 % aufgebraucht ist.

de.wikipedia.org

Da die verwendeten Stahlpanzerrohre meist relativ dünnwandig sind, ist die Gewindetiefe nicht sehr groß.

de.wikipedia.org

Ausgleichfutter für das Gewindeschneiden haben das Hauptmerkmal, dass sie Längenunterschiede aus der Arbeitsdrehzahl sowie dem eingesetzten Arbeitsvorschub im Verhältnis zur Gewindesteigung und Gewindetiefe durch Längenänderung ausgleichen können.

de.wikipedia.org