Prevodi za „Gesäßmuskel“ u rečniku nemački » poljski

Gesä̱ßmuskel <‑s, ‑n> N m ANAT

Gesäßmuskel

mięsień m pośladkowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wenn sich der große Gesäßmuskel bei festgestelltem Oberschenkel (z. B. in der Standbeinphase des Gehens) zusammenzieht, kommt es zur Streckung.

de.wikipedia.org

Der mittige Gesäßmuskel spreizt den Oberschenkel im Hüftgelenk zur Seite ab (Abduktion).

de.wikipedia.org

Auch andere Muskeln des Körpers wie Gesäßmuskel, Rücken- und Rumpfmuskulatur und die Wade werden insbesondere beim Einsatz von Zusatzgewichten (Hanteln) mittrainiert.

de.wikipedia.org

Am Femurschaft besteht nur ein kleiner dritter Rollhügel, der im Unterschied zu den Tenreks weit nach unten verlagert ist und so einen kräftigen Gesäßmuskel unterstützt.

de.wikipedia.org

Passive Immunisierungen hingegen werden häufig in den Gesäßmuskel verabreicht.

de.wikipedia.org

Der große Gesäßmuskel bewirkt außerdem eine Auswärtsdrehung, die oberen Fasern eine Abspreizbewegung und die unteren Fasern eine Heranführungsbewegung.

de.wikipedia.org

Der kleine Gesäßmuskel spreizt den Oberschenkel im Hüftgelenk zur Seite ab.

de.wikipedia.org

Muskelblutungen können auch nach intramuskulären Impfungen auftreten, die z. B. in den Gesäßmuskel, Oberarmmuskel gegeben werden.

de.wikipedia.org

Der größte Gesäßmuskel ist ein großflächiger Muskel mit weitgefächertem Ursprung und kräftiger Ansatzsehne.

de.wikipedia.org