Prevodi za „Genozid“ u rečniku nemački » poljski

Genozi̱d <‑[e]s, ‑e [o. ‑ien]> [geno​ˈtsiːt] N m o nt form

Genozid

ludobójstwo nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sein Großvater und dessen Söhne wurden während des Genozids hingerichtet, wohingegen die Tochter sowie die Großmutter überlebten, indem sie sich tot stellten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2003 und 2006 erklärte das ukrainische Parlament den Holodomor offiziell zum Genozid am ukrainischen Volk.

de.wikipedia.org

Diese Kräfte konnten dafür sorgen, dass 39 Jahre lang der Genozid nicht aufgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Die Praxis der zwangsweisen Assimilation, heute als "kultureller Genozid" kritisiert, galt damals als fortschrittlich.

de.wikipedia.org

Bezüglich völkerstrafrechtlicher Taten (Genozid, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen) erlaubt § 1 des Völkerstrafgesetzbuches die Begründung nationaler Strafgewalt nach dem Weltrechtsprinzip.

de.wikipedia.org

Hier kam es zur gezielten Auslöschung ganzer Stämme, sodass man hier von einem bewussten Genozid sprechen muss.

de.wikipedia.org

Darunter fällt auch der Genozid an den Armeniern.

de.wikipedia.org

Für die völkerrechtliche Bewertung der Geschehnisse von 1915/16 als Genozid ist die UN-Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes maßgeblich.

de.wikipedia.org

Dem Genozid an dieser Volksgruppe fielen nach Schätzungen 500 000 Menschen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Die Vorwürfe der irischen Bevölkerung reichen hierbei von verantwortungsloser Untätigkeit bis hin zu systematischem Genozid.

de.wikipedia.org