Prevodi za „General“ u rečniku nemački » poljski

Genera̱l(in) <‑s, ‑e [o. Generäle]; ‑, ‑nen> [genə​ˈraːl] N m(f)

General(in)

generał m

Prevodi za „General“ u rečniku poljski » nemački

generał <gen ‑a, pl ‑owie> [generaw] N m

1. generał MIL:

generał

General m

generał broni

Generaloberst m

generał dywizji

Generalleutnant m

generał brygady

Brigadegeneral m

2. generał REL (przełożony w zakonie):

generał

[Ordens]general m

3. generał HISTORY:

generał (sejmik generalny)

allgemeiner Landtag m

generał (urzędnik królewski)

königliche(r) Beamte(r) m

Primeri rečenica za General

der General entsandte die Brigade als Flankenschutz

generał m wysłał brygadę jako osłonę skrzydła

der General trug einen ganzen Klempnerladen auf der Brust

generał m miał całą wystawę orderów na piersi

Generaloberst m

generał broni

Brigadegeneral m

generał brygady

Generaloberst m

generał broni

Generalleutnant m

generał dywizji

Brigadegeneral m

generał brygady

der General m nebst seiner Gemahlin

generałostwo (generał wraz z żoną)

dem General und seiner Gemahlin einen Besuch abstatten

udać się z wizytą do generałostwa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dabei wurden die zwei Triebwerke (Pratt & Whitney JT12A-PW-3) mit je 1361 kg Schub durch sechs Triebwerke (General Electric J85-GE-19) mit je 1368 kg Schub ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen liegt im weltweiten Vergleich der größten Medizintechnik-Hersteller auf Platz sechs hinter Medtronic, Johnson & Johnson, General Electric, Fresenius Medical Care und Philips.

de.wikipedia.org

Dort stieg er zum Feldzeugmeister und zum kommandierenden General auf.

de.wikipedia.org

Die USA beauftragten General Motors, die Bundesrepublik Deutschland die Deutsche Entwicklungsgesellschaft (DEG), die aus den Unternehmen Krauss-Maffei, Keller & Knappich, Luther Werke, Rheinstahl-Henschel, Atlas MaK und den Rheinischen Stahlwerken bestand.

de.wikipedia.org

Diese stellvertretenden kommandierenden Generäle erhielten mit dem Belagerungszustand nahezu diktatorische Vollmachten.

de.wikipedia.org

In dieser Phase des Krieges wurden erfolglose sowjetische Generäle oft verhaftet und/oder exekutiert.

de.wikipedia.org

Auch eine Offerte des Präsidenten, als dessen Vizepräsidentschaftskandidat anzutreten, schlug der angesehene General aus.

de.wikipedia.org

Der Kommandeur des Ausbildungszentrums ist gleichzeitig General der Heeresfliegertruppe.

de.wikipedia.org

Sofern nicht durch die Art der Dienststellung anders vorgegeben, folgt die Rangordnung unter Generalen und Admiralen dem Prinzip der Anciennität.

de.wikipedia.org

Owen D. Young konnte den Amerikanischen Kongress davon überzeugen, General Electric und American Telephone & Telegraph ein internationales Radiomonopol bilden zu lassen.

de.wikipedia.org