Prevodi za „Gebietsschutz“ u rečniku nemački » poljski

Gebi̱e̱tsschutz <‑es, no pl > N m

Gebietsschutz

ochrona f obszaru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Einzelprobleme seien hier nur der Gebietsschutz, gemeinsame (abgesprochene) Preise oder die Scheinselbständigkeit genannt.

de.wikipedia.org

Gebietsschutz gibt es beispielsweise auch für Vertretungsinstitutionen, so etwa berufsständische Körperschaften.

de.wikipedia.org

Wird Gebietsschutz gewährt, bedeutet dies, dass jemandem zugesichert wird, in einer bestimmten Region keine Konkurrenz in einem bestimmten Geschäftsbereich befürchten zu müssen.

de.wikipedia.org

Besonders der Gebietsschutz stellt einen Ursprung möglicher intraorganisatorischer, politischer Konflikte zwischen einzelnen Kooperationspartnern dar.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu bemühen sich mitteleuropäische Händler seit der Industrialisierung eher um Gebietsschutz, versuchen also, sich räumlich möglichst deutlich von konkurrierenden Händlern zu distanzieren.

de.wikipedia.org

Entsprechend den Grundsätzen des Dachverbandes sind Tafeleinrichtungen überkonfessionell, stehen keiner Partei nahe, treten nicht in Konkurrenz miteinander (Gebietsschutz) und helfen möglichst vielen Menschen.

de.wikipedia.org

Damit stehen etwa 52.000 ha auch unter landesrechtlichem Gebietsschutz, das sind der Reservatsfläche.

de.wikipedia.org

Neben dem Verkauf der Bambusfahrräder durch Vertriebspartner mit Gebietsschutz versuchten sich Grunder & Lemisch auch mit einem völlig neuen Vertriebskanal.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 bestand die Gruppe aus 400 mittelständischen Händlern, doch durch einen Gebietsschutz der Händler war die Wachstumsgesetze erreicht.

de.wikipedia.org

Naturparks unterliegen in den meisten Staaten einem gesetzlich reglementierten Gebietsschutz, der Teil des Naturschutzrechts ist.

de.wikipedia.org