Prevodi za „Gebührenbefreiung“ u rečniku nemački » poljski

Gebü̱hrenbefreiung <‑, ‑en> N f LAW

Gebührenbefreiung

zwolnienie nt od opłat

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der dritte Abschnitt regelte die notwendigen Bestandteile und Merkmale des Gebührenerhebungs- und Beitreibungsverfahrens, wie die Begriffe des Gebührengläubigers, Gebührenschuldners, Entstehung, Festsetzung, Fälligkeit und Beitreibung, sowie Niederschlagung, Erlass, Gebührenbefreiung und Verjährung.

de.wikipedia.org

Der Entwurf sehe unter anderem Gelder für eine Gebührenbefreiung (die Verwendung dazu ist von den Ländern abhängig) sowie Änderungen beim Betreuungsschlüssel und in der Sprachförderung vor.

de.wikipedia.org

Dagegen verzichten negative Staatsleistungen lediglich darauf, das Vermögen zu mindern, wie es bei Steuer- und Gebührenbefreiungen der Fall sein kann.

de.wikipedia.org

Einige deutsche Länder verpflichteten sich als Ausgleich zu jährlichen Entschädigungszahlungen an Religionsgesellschaften (positive Staatsleistungen) und/oder Steuer- und Gebührenbefreiungen für Religionsgesellschaften (negative Staatsleistungen).

de.wikipedia.org

Um die Integration aller zu gewährleisten, gibt es die Möglichkeit der Gebührenbefreiung.

de.wikipedia.org

Die alte Gesellschaft war zu einem kleinen Teil (1,8 %) in Privatbesitz, weswegen einige Steuer- und Gebührenbefreiungen nicht ausgenützt werden konnten.

de.wikipedia.org

Im Gebührengesetz 1957 sind zahlreiche weitere Ausnahmen für spezielle Gebührenbefreiungen vorgesehen (z. B. bei Rechtsgeschäften nach § 35 GebG und weiteren Bestimmungen z. B. in § 33 GebG).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trat eine umfassende Gebührenbefreiung für Zweitgeräte in Kraft.

de.wikipedia.org