Prevodi za „Gattungsschuld“ u rečniku nemački » poljski

Gạttungsschuld <‑, ‑en> N f LAW

Gattungsschuld

zobowiązanie nt rodzajowe

Gattungsschuld N

Korisnička odrednica

Gattungsschuld f LAW

świadczenie rodzajowe nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch eine Unterscheidung zwischen Gattungsschulden und Stückschulden findet auf der Ebene des Gesetzestextes keine Verankerung mehr.

de.wikipedia.org

Ob eine Gattungsschuld gegeben ist, ergibt sich zunächst aus der Parteivereinbarung.

de.wikipedia.org

Für den Schuldner ist die Gattungsschuld damit mit einem Beschaffungsrisiko verbunden.

de.wikipedia.org

Bei einer Gattungsschuld kann Konzentration eintreten, grundsätzlich im Zeitpunkt der bedungenen Übergabe.

de.wikipedia.org

Häufiger Anwendungsfall der Begrenzung der Gattungsschuld auf den Vorrat des Schuldners ist dessen eigene Produktion.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine besondere Ausprägung der Gattungsschuld im Rahmen eines Schuldverhältnisses über eine Sache.

de.wikipedia.org

Soweit bei einer Stückschuld durch den Untergang einer konkreten Sache bereits Unmöglichkeit eintritt, kann bei einer Gattungsschuld Unmöglichkeit erst nach Konkretisierung der Schuld vorliegen.

de.wikipedia.org

Materiellrechtlich hat der Leistungsort Bedeutung für die Frage, wann Erfüllung eingetreten ist, wann die Gattungsschuld zur Stückschuld konkretisiert wird, wann der Gläubiger in Annahmeverzug gesetzt wird und wann Schuldnerverzug eintritt.

de.wikipedia.org

Der Rechtsbegriff Konkretisierung (auch: Konzentration) bezeichnet einen Vorgang im Schuldrecht, durch welchen eine ursprünglich vorliegende Gattungsschuld oder Vorratsschuld auf eine bestimmte Sache beschränkt wird.

de.wikipedia.org

Eine unter mehreren Ausnahmen von diesem Grundsatz bildet allerdings die Gattungsschuld, bei der gem.

de.wikipedia.org