Prevodi za „Fußrücken“ u rečniku nemački » poljski

Fußrücken N

Korisnička odrednica

Fußrücken m ANAT

grzbiet stopy m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine Dorsalaponeurose mit prinzipiell gleichem Aufbau findet sich auch am Fußrücken.

de.wikipedia.org

Sie betonen den Fußrücken und verlängern damit die ästhetische Beinlinie.

de.wikipedia.org

Die Basen sind zum Fußrücken hin breiter gestaltet als zur Fußsohle.

de.wikipedia.org

An beiden Seiten wird jedes Zehengelenk von einem Kollateralband (Seitenband) stabilisiert, am Fußrücken werden sie von der Dorsalaponeurose bedeckt.

de.wikipedia.org

Durch die neuen Erkenntnisse angeregt, versucht der Vater sich mit einem Stein, den er über den Fußrücken reibt, Lustschmerz zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Das Licht fällt von oben links auf den Fußrücken, das vom unteren Bildrand angeschnittene Schienbein liegt im Schattenbereich.

de.wikipedia.org

Bei Tieren kommt es zu einer Streckung im Sprunggelenk und einer Beugehaltung der Zehen, wodurch der Fuß mit dem Fußrücken aufgesetzt wird (sogenanntes „Überköten“).

de.wikipedia.org

Um einem unbeobachteten Pilzbefall oder Mazeration vorzubeugen, werden diese Produkte nicht in den Zehenzwischenräumen aufgetragen, sondern auf Fußsohle und Fußrücken.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Lederfütterung der Lasche polsterte und isolierte zum einen den Fußrücken und sollte gleichzeitig das Eindringen von Feuchtigkeit unterbinden.

de.wikipedia.org

Eher selten sind Tätowierungen auf dem Fußrücken, noch seltener auf der Fußsohle.

de.wikipedia.org