Prevodi za „Franchisenehmer“ u rečniku nemački » poljski

Franchisenehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) WIRTSCH

Franchisenehmer(in)

franszyzobiorca m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Franchisenehmer sind WfbMs und Integrationsbetriebe, die zwischen einem und zehn Märkten betreiben.

de.wikipedia.org

Das expandierende Unternehmen verkauft vertraglich ihr Konzept an den Masterfranchisenehmer, welcher wiederum Franchise-Lizenzen an Sub-Franchisenehmer vergibt.

de.wikipedia.org

Bereits 1946 erwies sich das Konzept als wirtschaftlich so interessant, dass Franchisenehmer in das Geschäft einstiegen.

de.wikipedia.org

Der Franchisegeber bildet den Franchisenehmer aus, er prüft die Umsetzung des Konzeptes und kann Anweisungen erteilen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Herausforderung ist es, Dienstleistungen über Mittelsleute wie Franchisenehmer, Makler oder Agenturen zu erbringen.

de.wikipedia.org

Heutige Herrenausstatter sind zum Teil lediglich Franchisenehmer größerer Ketten oder Wiederverkäufer.

de.wikipedia.org

Der Masterfranchisenehmer richtet das Konzept oft zusätzlich auf die Landeskultur aus, bevor er das Konzept an lokale Sub-Franchisenehmer weitergibt.

de.wikipedia.org

Die Franchisenehmer zahlen zusätzlich einen Werbebeitrag von 4,5 % in einen Werbefonds.

de.wikipedia.org

Der Masterfranchisenehmer ist in diesem System Franchisenehmer und Franchisegeber zugleich, er bekommt die Verantwortung eines Franchising-Systems für eine große Region, zumeist einer bestimmten Nation übertragen.

de.wikipedia.org

Als einer der Gründe für diese Häufung wurde der enge Spielraum für die Franchisenehmer genannt.

de.wikipedia.org