Prevodi za „Fließbandproduktion“ u rečniku poljski » nemački

produkcja taśmowa

Fließbandproduktion f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Besonders die Fließbandproduktion in der Fleischverarbeitung war weltweit richtungsweisend.

de.wikipedia.org

Die Übergangsphase beginnt mit einem Ereignis oder Vorgang, der der Industrialisierung gleichzusetzen ist: fortschreitende Mechanisierung bzw. Automatisierung, Fließbandproduktion, Manufaktur usw.

de.wikipedia.org

Bei Fließbandproduktion von Comics wurden die Panelumrandungen zuweilen vor dem Zeichnen der Panelinhalte von einer extra dafür engagierten Hilfskraft getuscht.

de.wikipedia.org

Parallel dazu baute neue Studios auf, die ihm „Fließbandproduktionen“ ermöglichten.

de.wikipedia.org

Dies führte zur Fließbandproduktion und Massenfertigung erschwinglicher Automobile.

de.wikipedia.org

Die in den Stock Yards entwickelte Fließbandproduktion von Fleisch war richtungsweisend für die Gestaltung von Schlachthöfen in aller Welt und wird heute noch in weiterentwickelter Form angewendet.

de.wikipedia.org

Die Soap gilt als deutsches Musterbeispiel für industrielle Fließbandproduktion von Fernsehunterhaltung.

de.wikipedia.org

In der Begründung heißt es, die Sendung sei eine „Ausnahmeerscheinung in der uniformen deutschen Talkshow-Fließbandproduktion“.

de.wikipedia.org

Fließbandproduktion und Massenware wurde für die Waffenherstellung als minderwertig betrachtet und gering geschätzt.

de.wikipedia.org

Schließlich gibt er die alte Schreinerei auf und stellt auf Fließbandproduktion um.

de.wikipedia.org