Prevodi za „Ferngespräch“ u rečniku nemački » poljski

Fẹrngespräch <‑[e]s, ‑e> N nt

Ferngespräch

rozmowa f zamiejscowa

ein Ferngespräch führen

odbywać [perf odbyć] rozmowę zamiejscową

Primeri rečenica za Ferngespräch

ein Ferngespräch anmelden

zamawiać [perf zamówić] rozmowę zamiejscową

ein Ferngespräch führen

odbywać [perf odbyć] rozmowę zamiejscową

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aus dem Festnetz ist es zwar grundsätzlich üblich, Gespräche zu nationalen Teilnehmerrufnummern wie normale Ferngespräche zu bepreisen.

de.wikipedia.org

Die aufwändige Mechanik des Nummernschalters verhinderte Ferngespräche und Anrufe zur Vermittlung.

de.wikipedia.org

Da Telefongespräche innerhalb derselben Ortsvermittlungsstelle ohnehin gratis waren, waren die so erschlichenen Ferngespräche völlig kostenlos.

de.wikipedia.org

Dann wurde der Kontakt wieder hergestellt und man konnte beliebig lange Ferngespräche führen.

de.wikipedia.org

Ein Postbeamter erinnerte sich, am selben Tag mehrere Ferngespräche für diesen jungen Mann vermittelt zu haben.

de.wikipedia.org

Hierzu führten die Mailboxen untereinander in regelmäßigem Abstand automatisch die notwendigen Ferngespräche und tauschten ihre Daten untereinander aus.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1967 kostete ein 10-Minuten-Ferngespräch innerhalb der USA über AT&T 5,50 USD netto, was heute USD netto entsprechen würde.

de.wikipedia.org

Es wurde 1951 in Betrieb genommen, um die Direktwahl von Ferngesprächen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bei der ersten Ziffer wurden die 0 für die (manuelle) Vermittlung und die 1 für Ferngespräche freigehalten.

de.wikipedia.org

In dem Magnetismus-Ferngespräch beider kulminiert die irdische Entwicklung der edlen Seelen.

de.wikipedia.org