Prevodi za „Fabrikdirektor“ u rečniku nemački » poljski

Fabri̱kdirektor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> N m(f)

Fabrikdirektor(in)

dyrektor(ka) m(f) fabryki

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1911 erfolgte seine Ernennung zum Oberingenieur und 1918 seine Beförderung zum Fabrikdirektor.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Fabrikdirektors begann zunächst von 1882 bis 1892 eine Laufbahn als Marineoffizier, deren Höhepunkt er 1907 mit der Ernennung zum Konteradmiral der Reserve erreichte.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite sollte die Effizienz der Wirtschaft gesteigert und die Verschwendung durch entsprechende Anreize für die Fabrikdirektoren vermindert werden.

de.wikipedia.org

Als Sohn eines sächsischen Fabrikdirektors besuchte er zunächst das Gymnasium und schlug anschließend eine militärische Laufbahn bei der Reichswehr ein.

de.wikipedia.org

Entwickelt wurde es um 1890 von den Parfümhändlern T.B. Dunn & Co. aus Rochester, New York durch einen Fabrikdirektor namens Kerschner.

de.wikipedia.org

Seine Tochter ist nicht nur eine Tingeltangelkünstlerin, sondern auch noch die Geliebte des verhassten Fabrikdirektors?!

de.wikipedia.org

Dort freundet sie sich langsam mit dem zuerst abweisenden Vater der Sozialarbeiterin an, einem Fabrikdirektoren.

de.wikipedia.org

Die spärliche Vertonung ist im Film fast ausschließlich negativ besetzt: Maschinen lärmen, die Stechuhr tönt, der Fabrikdirektor brüllt.

de.wikipedia.org

In dem Maße wie Fabrikdirektoren in ihren Entscheidungen autonomer wurden, entstanden auch wieder Arbeitslosigkeit und andere Missstände.

de.wikipedia.org

Die beiden folgenden Fahrzeuge waren zweitürige Limousinen, die ein Fabrikdirektor und ein Rechtsanwalt abnahmen.

de.wikipedia.org