Prevodi za „Fabrikanlage“ u rečniku nemački » poljski

Fabri̱kanlage <‑, ‑n> N f

Fabrikanlage

fabryka f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

An den Ufern dieses Flussabschnittes gibt es eine lockere Wohnbebauung und einige Fabrikanlagen.

de.wikipedia.org

Infolge des strukturellen Wandels zur Wendezeit 1990/91 wurde die Fabrikanlage 1991 geschlossen.

de.wikipedia.org

Fabrikanlagen, Kleinindustrie, Kraftwerke (darunter zahlreiche Kohlekraftwerke), Verkehr und private Haushalte emittieren zahlreiche Luftschadstoffe, unter anderem große Mengen an Feinstaub.

de.wikipedia.org

Die Ursachen liegen sowohl in den zahlreichen Fabrikanlagen und Kraftwerken als auch im Verkehr und in den privaten Haushalten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 erbaute er dazu eine eigene Räucherei, 1910 eine große Fabrikanlage in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof.

de.wikipedia.org

Das Grundstück war inzwischen zu klein geworden und daher wurde ab 1905 das Gelände der Übigauer Werft- und Fabrikanlagen gepachtet und 1906 gekauft.

de.wikipedia.org

Drei junge Kölner Architekten wurden 1981 auf das Fabrikensemble aufmerksam und setzten sich für die Unterschutzstellung der Fabrikanlage als Denkmal ein.

de.wikipedia.org

Während der folgenden Jahre wurden die meisten Fabrikanlagen abgerissen.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Maschinen- und Waggonbauunternehmens entstand in der Folgezeit eine größere Fabrikanlage.

de.wikipedia.org

Dabei werden freie Technologien (z. B. Patente, Lizenzen) und gütergebundene Technologien (z. B. Spezialmaschinen, vollständige Fabrikanlagen) unterschieden.

de.wikipedia.org