Prevodi za „Exportbeschränkungen“ u rečniku nemački » poljski

Impọrtbeschränkung <‑, no pl > N f

Importbeschränkung

ograniczenie nt importowe

Bau̱beschränkungen N f pl LAW

Baubeschränkungen

ograniczenia ntpl budowy

Bezu̱gsbeschränkungen N f pl COMM

Bezugsbeschränkungen

ograniczenia ntpl pobierania [towarów od franszyzodawcy]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es gelten außerdem meist Exportbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Massnahmen sind Importerleichterung, Exportbeschränkungen und Produktionslenkung.

de.wikipedia.org

Viele Länder reagierten auf die Wirtschaftskrise mit Exportbeschränkungen.

de.wikipedia.org

Die Exportbeschränkungen müssten aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Die Regierungen trafen Vereinbarungen mit Lieferanten, Exportbeschränkungen und Beschlüsse zum Einsatz militärischer Ressourcen.

de.wikipedia.org

Als Gründe für den Anstieg werden mehrere Faktoren genannt (steigende Weltbevölkerung, wachsende Geldmenge, Spekulationen auf den Agrarmärkten, Ernteausfälle durch Naturkatastrophen, Exportbeschränkungen einiger Länder).

de.wikipedia.org

Zollrechtlich bestehen keine generellen Einfuhrverbote, lediglich Exportbeschränkungen im Rahmen allgemeiner Embargos.

de.wikipedia.org

Sanktionen und Exportbeschränkungen machten den einzelnen Unternehmen schwer zu schaffen.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat verhängte gelegentliche Exportbeschränkungen von Wolle, damit der lokale Bedarf gedeckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Vor allem sind Handelshemmnisse (wie Importzölle, Exportsubventionen, Einfuhrquoten oder Exportbeschränkungen) oder Außenhandelsinstrumente (wie Devisenbewirtschaftung, Kapitalverkehrskontrollen oder Luxussteuer) verboten.

de.wikipedia.org