Prevodi za „Exekutivorgan“ u rečniku nemački » poljski

Exekuti̱vorgan <‑s, ‑e> N nt POL

Exekutivorgan

organ m wykonawczy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Regierungskommissär ist nach dem Recht der österreichischen Bundesländer ein provisorisches Exekutivorgan für eine politische Gemeinde.

de.wikipedia.org

So soll sichergestellt werden, dass das Exekutivorgan, welches Beschlüsse des Landtags auszuführen hat, diesem Legislativorgan Rechenschaft ablegt.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister ist das oberste Exekutivorgan der Stadt und der Stadtrat fungiert weitgehend als Aufsichtsrat.

de.wikipedia.org

Letzten Endes legte sie aber einen völlig neuen Verfassungsentwurf vor, der im Unterschied zu den Konföderationsartikeln überhaupt erst eine starke Bundesregierung als Exekutivorgan forderte.

de.wikipedia.org

Das Exekutivorgan ist der Kirchenvorstand, das legislative die Kirchgemeindeversammlung, die in der Regel zweimal jährlich stattfindet.

de.wikipedia.org

Als hohes staatliches Exekutivorgan wirkte er mit an der Verfolgung und Entrechtlichung ganzer Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Die Polizeibehörden stellen das Exekutivorgan des Staates dar.

de.wikipedia.org

Dieses Exekutivorgan sollte unter der Leitung eines Landespräsidenten der Landesversammlung verantwortlich sowohl die staatliche als auch die autonome Landesverwaltung führen.

de.wikipedia.org

Neben dem Parlament wurde durch dieses Gesetz ein vom Parlament getrenntes Exekutivorgan geschaffen.

de.wikipedia.org

Das Exekutivorgan ist die Kirchenpflege, die alle vier jahre an der Urne gewählt wird.

de.wikipedia.org