Prevodi za „Erzeuger“ u rečniku nemački » poljski

Erze̱u̱ger¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) (Produzent: landwirtschaftlicher Produkte)

Erzeuger(in)

producent m

Erze̱u̱ger² <‑s, ‑> N m

1. Erzeuger iron inf (Vater):

Erzeuger

≈ stary m inf

2. Erzeuger BIOL:

Erzeuger

producent m

Erze̱u̱gerin <‑, ‑nen> N f

Erzeugerin → Erzeuger

vidi i Erzeuger , Erzeuger

Erze̱u̱ger² <‑s, ‑> N m

1. Erzeuger iron inf (Vater):

Erzeuger

≈ stary m inf

2. Erzeuger BIOL:

Erzeuger

producent m

Erze̱u̱ger¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) (Produzent: landwirtschaftlicher Produkte)

Erzeuger(in)

producent m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er befand, dass die Erzeuger eines so guten Tropfens nicht gebrandschatzt werden dürften, und verschonte die Ordensgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Bei einer natürlichen Zeugung und Geburt gibt es genau eine biologische Mutter und einen biologischen Vater, beide sind „Erzeuger“, fachsprachlich Genitoren.

de.wikipedia.org

Damit war für die Erzeuger ein hohes finanzielles Risiko verbunden.

de.wikipedia.org

Da die Drehimpulsoperatoren Elemente einer Lie-Algebra sind, sind sie die Erzeuger einer Lie-Gruppe.

de.wikipedia.org

Sie überwirft sich mit ihrer Mutter, mit der sie bis dahin immer „ein gutes Team“ gewesen war, und will ihren Erzeuger finden.

de.wikipedia.org

Wäre bei Wechselspannung die Frequenz bzw. Phasenlage nicht bei allen Erzeugern exakt gleich, wären Kurzschlüsse die Folge.

de.wikipedia.org

Zu einer Zahl mit betrachte man alle Gruppen mit Erzeugern und (höchstens) Relationen der Länge (höchstens).

de.wikipedia.org

Auf Platz zwei (28 Prozent) rangieren Online-Händler, die regionale Produkte verschiedener Erzeuger vertreiben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wurde die gleiche Menge von nurmehr ca. 700 Erzeugern geliefert.

de.wikipedia.org

Damals nahm die Nachfrage nach Wohnsiedlungen stark zu und veranlasste einige Erzeuger dazu, ihr Land zum Bau von Wohnhäusern zu verkaufen.

de.wikipedia.org