Prevodi za „Erfolgskontrolle“ u rečniku nemački » poljski

Erfọlgskontrolle <‑, ‑n> N f

Erfolgskontrolle

kontrola f wyników

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Verfahren ist in vier zeitlich orientierte Versionen unterteilt, um das Investitionsvorhaben von der Planung bis zur Erfolgskontrolle begleiten und bewerten zu können.

de.wikipedia.org

Es werden Erfolgskontrolle bei Maßnahmen und ein Monitoring von Schutzgebieten angeboten.

de.wikipedia.org

Die Erfolgskontrolle kann zu Anpassungen und Optimierung der Maßnahmen und der Pflege führen.

de.wikipedia.org

Eine Erfolgskontrolle nach jedem Lernschritt gibt den Weg zur nächsten Aufgabe frei.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Rehabilitationsmaßnahme und vor Entlassung werden die Assessments wiederholt und erlauben so eine genaue Verlaufs- und Erfolgskontrolle.

de.wikipedia.org

Teilweise ist das Bearbeiten der Einsendeaufgaben nicht verpflichtend und dient so ausschließlich der individuellen Erfolgskontrolle.

de.wikipedia.org

Zur Akzeptanz des Projektes wurde eine intensive Öffentlichkeitsarbeit mit Bürgerbriefen, Informationsabenden, Aufstellen von Infotafeln im Gebiet und einer Biotopskartierung zwecks späterer Erfolgskontrolle durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der sprachliche Bezug auf die sogenannte außersprachliche Realität ist demnach immer brüchig und keine letztgültige unhinterfragbare Erfolgskontrolle ist möglich.

de.wikipedia.org

Eine Erfolgskontrolle erfolgt über die automatische Ertragskartierung auf Mähdreschern.

de.wikipedia.org

Seit neuerer Zeit finden sie auch in der Naturschutz- und Landschaftsplanung (Erfolgskontrollen, Zustandsanalysen) sowie in der Naturschutzforschung Verwendung.

de.wikipedia.org