Prevodi za „entsperren“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

odmrożenie

Entsperren nt

odblokować konto

entsperren

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zum Rückspulen wird die Antriebspule mit einem Knopf neben dem Sucher entsperrt, der leicht mit dem Auslöser verwechselt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Mitarbeiter des Stellwerks glaubte an eine Störung der Zugsicherungsanlage, griff zum Schlüssel, entsperrte das Einfahrsignal manuell und zog es auf „Fahrt frei“.

de.wikipedia.org

Mit einem Generalschlüssel können mehrere verschiedene Schlösser entsperrt werden.

de.wikipedia.org

Es sieht vor, dass alle Geräte, die noch bis 90 Tage nach dem Inkrafttreten des Gesetzes gekauft wurden, straffrei entsperrt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Dann kann der Zylinder einmal gedreht werden, das Schloss ist entsperrt.

de.wikipedia.org

Nach Ankunft des Zuges wird der Abschnitt durch Rückblocken wieder entsperrt, sodass ein anderer Zug in die Stichstrecke einfahren kann.

de.wikipedia.org

Ein Fertigungsfehler in Bezug auf die Sperrelemente ermöglicht, durch ein Werkzeug wie den Himmelsschlüssel, alle Zuhaltungen gleichzeitig herunterzudrücken und das Schloss somit zu entsperren.

de.wikipedia.org

Hierunter wird ein innerhalb eines anderen Containers verstecktes, virtuelles Laufwerk verstanden, das mit Hilfe eines separaten Passwortes entsperrt werden muss.

de.wikipedia.org

Wenn der Druck wieder im zulässigen Bereich liegt, kann über den Rückstelltaster die Klinke entsperrt werden.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welches der beiden Passwörter eingegeben wird, wird der jeweilige Container entsperrt.

de.wikipedia.org