Prevodi za „Einheitsbewertung“ u rečniku nemački » poljski

E̱i̱nheitsbewertung <‑, ‑en> N f LAW

Einheitsbewertung

jednostkowa wycena f wartości podatkowej dóbr gospodarczych

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Außerdem empfahl sie die Abschaffung der Gewerbekapitalsteuer, die den vermögensbezogenen Teil der Gewerbesteuer darstellt, sowie die Aufhebung der Gewerbesteuerumlage, der Vermögensteuer und der Einheitsbewertung.

de.wikipedia.org

Es ist seit längerer Zeit in der Diskussion, ob sich der Verwaltungsaufwand für die Einheitsbewertung angesichts der geringen steuerlichen Bedeutung der Einheitswerte noch rechtfertigen lässt.

de.wikipedia.org

Senat, dessen Aufgabengebiet die Verkehrsteuern und die Einheitsbewertung waren.

de.wikipedia.org

Senat an, der hauptsächlich für Fragen der Einheitsbewertung, Grunderwerbsteuer und der Erbschaft- und Schenkungsteuer zuständig ist.

de.wikipedia.org

Dort wurde er dem vor allem mit Fragen der Einheitsbewertung, Grunderwerbsteuer und der Erbschaft- und Schenkungsteuer befassten II.

de.wikipedia.org

Diese Feststellung im Rahmen der Einheitsbewertung hat zwar keine steuerliche Auswirkung mehr, jedoch richtet sich die Einordnung dieser Grundstücke bei der Bedarfsbewertung nach den gleichen Kriterien.

de.wikipedia.org

Senats für Einheitsbewertung, Vermögensteuer und Investitionszulagen des Bundesfinanzhofs.

de.wikipedia.org