nemački » poljski

Prevodi za „Eigenschaft“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

E̱i̱genschaft <‑, ‑en> N f

1. Eigenschaft (Charaktereigenschaft):

Eigenschaft
cecha f
Eigenschaft
właściwość f
Eigenschaft
charakter m
gute und schlechte Eigenschaften
dobre i złe cechy
in der Eigenschaft als ...
w charakterze [lub funkcji] ...
in seiner Eigenschaft als Vorsitzender
jako przewodniczący m
verkehrswesentliche Eigenschaft LAW
cecha istotna dla obrotu
zugesicherte Eigenschaft LAW
cecha [lub właściwość] przyrzeczona

2. Eigenschaft:

Eigenschaft CHEM, PHYS
właściwość f

Primeri rečenica za Eigenschaft

verkehrswesentliche Eigenschaft LAW
cecha istotna dla obrotu
zugesicherte Eigenschaft LAW
cecha [lub właściwość] przyrzeczona
in der Eigenschaft als ...
w charakterze [lub funkcji] ...
in seiner Eigenschaft als Vorsitzender
jako przewodniczący m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Daher versucht man für die Stringtheorie spezifische Eigenschaften für die niedrigenergetischen, im Vergleich zur Planckmasse fast „masselosen“ Anregungen zu finden.
de.wikipedia.org
Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.
de.wikipedia.org
Ein Quantenobjekt hat demnach im Allgemeinen keine Eigenschaften, vielmehr entstehen Eigenschaften erst im Moment und im speziellen Kontext der Durchführung einer Messung.
de.wikipedia.org
Quantentheorien sind in diesen Interpretationen keine Theorien über die Eigenschaften materieller Objekte, sondern über die Darstellung und Manipulation von Information.
de.wikipedia.org
Ein Vorlagensystem erleichtert das sinnvolle Tagging, also die Zuweisung von Eigenschaften zu Kartenobjekten.
de.wikipedia.org
Außerdem werden toxische Eigenschaften mit Folgen wie Gedächtnis- und Muskelschwäche und Immundefekten vermutet.
de.wikipedia.org
Wie oben erläutert ändern sich dadurch die mechanischen und thermischen Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Bis auf die innere Reibungslosigkeit der Flüssigkeitsmoleküle sind die Eigenschaften idealer Flüssigkeiten nicht einheitlich definiert.
de.wikipedia.org
Man überzeugt sich, dass die projektive Abbildung tatsächlich die behauptete Eigenschaft besitzt.
de.wikipedia.org
Die Eigenschaften des eingesetzten Flugzeuges sollten eine gute Rundumsicht, gutmütiges Flugverhalten und eine hohe Wendigkeit auch bei geringen Fluggeschwindigkeiten umfassen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Eigenschaft" u drugim jezicima

"Eigenschaft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije