Prevodi za „Durchschlagskraft“ u rečniku nemački » poljski

Dụrchschlagskraft <‑, no pl > N f

1. Durchschlagskraft (Fähigkeit durchzudringen: eines Geschosses):

Durchschlagskraft

siła f przebicia

2. Durchschlagskraft (überzeugende Wirkung):

Durchschlagskraft

moc f przekonująca

Durchschlagskraft

siła f przebicia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aufgrund der geringen Durchschlagskraft ließ sich jedoch nur Kleinwild wie Vögel aus großer Nähe damit jagen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Stärken zählten insbesondere seine Durchschlagskraft, seine Ballbehandlung und das Kopfballspiel.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung wurden für das Militär wichtige Merkmale wie beispielsweise die Durchschlagskraft von Panzerung oder eine Leuchtspur nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Daher waren höhere Reichweiten und eine größere Durchschlagskraft möglich.

de.wikipedia.org

Zum einen wurde nach einer leichten, handlichen Waffe zur Selbstverteidigung gesucht, die aber eine hohe Durchschlagskraft haben sollte.

de.wikipedia.org

Diese erbrachten trotz des mit 24 cm geringeren Kalibers bessere Schießleistungen in Kadenz, Reichweite und Durchschlagskraft.

de.wikipedia.org

Der Power Level legt die obere Grenze für mögliche Modifikatoren auf Würfelwürfe fest und stellt daher ein Maß für die maximale Durchschlagskraft der Charaktere dar.

de.wikipedia.org

39 eine größere Eigenmasse, die bei vergleichbaren Beschleunigungswerten höhere Durchschlagskräfte bewirkte.

de.wikipedia.org

Mit der Kaliberlänge stieg die Mündungsgeschwindigkeit und damit auch die Durchschlagskraft.

de.wikipedia.org

Das Gewicht und die Handhabung einer normalen Maschinenpistole verbindet sie mit der Kadenz und Durchschlagskraft eines Sturmgewehrs.

de.wikipedia.org