Prevodi za „Drehgeschwindigkeit“ u rečniku nemački » poljski

Drehgeschwindigkeit N

Korisnička odrednica

Drehgeschwindigkeit f

prędkość obrotowa f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch die geringe Drehgeschwindigkeit der Propeller gelangte nicht genug Luft in die Triebwerke, um das Kerosin-Sauerstoff-Gemisch zu entzünden.

de.wikipedia.org

Veränderbarer Walzenspalt, Drehgeschwindigkeit, Walzenfläche und -temperatur, sowie Grad des Vakuums stehen in unmittelbarer Abhängigkeit und haben direkten Einfluss auf die Trocknungsgeschwindigkeit und das Trocknungsergebnis.

de.wikipedia.org

Die Druckkraft ist proportional zum Quadrat der Drehgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Stand der Technik für elektronische Steuerungen ist die Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit des Musikstücks durch die Veränderung der Drehgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Der Turm mit einem maximalen Außendurchmesser von 1,19 m besaß eine Drehgeschwindigkeit von 24° pro Sekunde und eine 51 mm dicke Frontpanzerung aus gewalztem Stahlblech.

de.wikipedia.org

Die Drehgeschwindigkeit ist mit 2,7 km/h eher niedrig, Ein- und Aussteigen einzelner Personen während des Drehvorgangs wäre möglich.

de.wikipedia.org

Seine Drehgeschwindigkeit wird mit dem blauen Seilstrahl beliebig gewählter Neigung dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Intensität der Bewässerung kann über die Drehgeschwindigkeit des Systems gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Sein Klang ähnelt keinem anderen Musikinstrument und hängt von der Form des Gerätes und der Drehgeschwindigkeit ab.

de.wikipedia.org

Mit langsamerer Drehgeschwindigkeit öffnet sich die Möglichkeit für die Darstellung einer Wanderschaft (z. B. Anatevka, orig.

de.wikipedia.org