Prevodi za „Donaumonarchie“ u rečniku nemački » poljski

Do̱naumonarchie <‑, no pl > N f HISTORY

Donaumonarchie

monarchia f naddunajska

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um das Berufsziel Offizier der k.u.k. Armee zu erreichen, musste man nicht unbedingt den Militärschulapparat der Donaumonarchie durchlaufen.

de.wikipedia.org

Aber auch Staatsbürger der Donaumonarchie wurden hier interniert, falls sie freundschaftlicher Gesinnung mit einem Feindstaat verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Aber auch Staatsbürger der Donaumonarchie wurden hier interniert, falls sie der freundschaftlichen Gesinnung mit einem Feindstaat verdächtigt wurden.

de.wikipedia.org

Das wirtschaftliche Zentrum der Donaumonarchie waren die böhmischen Länder.

de.wikipedia.org

Endlich ist der Text eine der wehmütigen Reminiszenzen des Autors an die untergegangene Donaumonarchie.

de.wikipedia.org

Die letzten Jahre der Donaumonarchie waren generell ein beliebter Zeitraum, in dem die Filme zur Zeit des Nationalsozialismus spielten.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Donaumonarchie vom Druck der russischen Armeen entlastet.

de.wikipedia.org

Seine neoklassizistischen Bauten zeigen eine zur Zeit der österreich-ungarischen Donaumonarchie vorherrschende Stilrichtung.

de.wikipedia.org

Die Donaumonarchie musste zunächst eine Verteidigungslinie aus Standschützen und anderen improvisierten Formationen organisieren.

de.wikipedia.org

Bis dahin verfügte die Donaumonarchie noch über keine höhere staatliche landwirtschaftliche Lehranstalt.

de.wikipedia.org