Prevodi za „Dimmer“ u rečniku nemački » poljski

Dimmer <‑s, ‑> [ˈdɪmɐ] N m ELEC

Dimmer

ściemniacz m [światła]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Thyristorsteller und Dimmer haben bei Teillastbetrieb eine stark verzerrte, impulsförmige Stromaufnahme.

de.wikipedia.org

Die Empfänger (Dimmer oder andere Steuerungsparameter) sollen dabei alle Pakete, die mit einem Startbyte von ungleich 0 eingeleitet werden, ignorieren.

de.wikipedia.org

Je nach Aufbau sitzen die Dimmer direkt am Scheinwerfergehäuse oder gemeinsam oder in Gruppen in einem Rack.

de.wikipedia.org

Die Helligkeit wird durch Dimmer geregelt oder – bei nicht dimmbaren Lampen – durch extra gesteuerte Vorsatzgeräte mit Lamellen oder Blenden.

de.wikipedia.org

Anders auf der Leitung zwischen Quelle und Dimmer: Hier fließt derselbe „gedimmte“ Strom, aber die Spannung verläuft ungedimmt sinusförmig.

de.wikipedia.org

Typische Anwendungen sind Dimmer, die Drehmomentregelung von Wechselstrommotoren (z. B. elektrische Handbohrmaschinen) oder die Stromeinstellung beim Widerstandsschweißen mit Wechselstrom.

de.wikipedia.org

Normale Kompaktleuchtstofflampen können nicht zusammen mit normalen Dimmern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt Schalter, Steckdosen, Dimmer, Wächter und Systemsteuerung her.

de.wikipedia.org

Bei einem Ferntastdimmer schaltet ein kurzes Tasten den Dimmer ein und aus, ein längerer Tastimpuls bewirkt eine Helligkeitsänderung.

de.wikipedia.org

Die Geräte werden in Sensoren (Schalter, Temperaturfühler, Bewegungsmelder, Helligkeitssensoren, digitale und analoge Eingänge etc.) und Aktoren (Relais, digitale und analoge Ausgänge, Dimmer etc.) eingeteilt.

de.wikipedia.org