Prevodi za „Dienstgradabzeichen“ u rečniku nemački » poljski

Di̱e̱nstgradabzeichen <‑s, ‑> N nt MIL

Dienstgradabzeichen

odznaka f służbowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Dienstgradabzeichen des Vizeadmirals zeigen einen handbreiten, darüber zwei mittelbreite Ärmelstreifen auf beiden Unterärmeln.

de.wikipedia.org

Es ist ein Bestandteil der Uniform und der Dienstgradabzeichen der Marine.

de.wikipedia.org

Lediglich Dienstgrade und Dienstgradabzeichen wiesen kleinere Unterschiede auf, auch die Uniformen waren sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Generaloberstabsärzte entspricht im Wesentlichen dem für Generalleutnante.

de.wikipedia.org

Wie alle überzähligen und außeretatmäßigen Dienstgrade führten sie zwar Rang und Dienstgradabzeichen des etatmäßigen Pendants, bezogen aber nicht deren höhere Löhnung.

de.wikipedia.org

Zwei waagerechte, parallele Balken auf allen Schulterklappen, Aufschiebeschlaufen und bei allen Ärmelabzeichen in derselben Farbe und Ausführung wie die Dienstgradabzeichen kennzeichnet die Laufbahnzugehörigkeit entsprechender Marineuniformträger.

de.wikipedia.org

Die Dienstgradabzeichen des Stabskapitänleutnants zeigen vier Ärmelstreifen auf beiden Unterärmeln.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Generalstabsärzte entspricht im Wesentlichen dem für Generalmajore.

de.wikipedia.org

Kragenspiegel können auch Dienstgradabzeichen tragen und in definierten Waffenfarben gehalten sein.

de.wikipedia.org

Nach 1938 wurde diese Praxis jedoch als zu umständlich aufgegeben und diese Personengruppe trug nun die regulären Uniformen mit den jeweils aktuellen Dienstgradabzeichen.

de.wikipedia.org