Prevodi za „Dauerfestigkeit“ u rečniku nemački » poljski

Da̱u̱erfestigkeit <‑, no pl > N f TECH

Dauerfestigkeit

wytrzymałość f zmęczeniowa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies hat zur Folge, dass aufgrund der geringeren Kerbwirkung eine vom Werkstoff abhängige höhere Dauerfestigkeit ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Eine weitere Festigkeitsart bei statischer Belastung ist die Fließgrenze, bei dynamischer Belastung sind die Dauerfestigkeit oder die Inertfestigkeit entscheidend.

de.wikipedia.org

Strukturmechanische Anwendungen überprüfen die Funktionalität und Belastbarkeit von Festkörpern mithilfe numerischer Berechnungsverfahren, u. a. durch die Ermittlung der Werte der Dauerfestigkeit, Spannung, Dehnung und Deformation.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann die dadurch erfolgende Erwärmung des Reifens die Alterungsbeständigkeit, Dauerfestigkeit und auch die (lang- oder kurzzeitig mögliche) Höchstgeschwindigkeit herabsetzen.

de.wikipedia.org

Die Dauerfestigkeit ist aufgrund von fehlender Kerbwirkung (bei nicht schneidenden Verbindungen) und nicht vorhandener Wärmeeinflusszone höher als bei Punktschweißverbindungen.

de.wikipedia.org

Als Gestaltsfestigkeit bezeichnet man in der Werkstoffkunde die ermittelte Dauerfestigkeit eines Bauteils in seiner konkreten Gestalt.

de.wikipedia.org

Eine mögliche Folge ist eine verkürzte und/oder verringerte Dauerfestigkeit und Biegewechselfestigkeit des Werkstückes.

de.wikipedia.org

Neben der Streckgrenze reagiert die Dauerfestigkeit besonders empfindlich auf eine unvollständige Umwandlung.

de.wikipedia.org

Zur Freigabe wird jeder neue Radtyp auf verschiedenen Prüfständen auf Gestalt- und Dauerfestigkeit geprüft.

de.wikipedia.org

Somit ist die – an dieser Stelle lebenswichtige – Dauerfestigkeit sichergestellt, die bei Schweißnähten besonders kritisch ist.

de.wikipedia.org