Prevodi za „Datumsanzeige“ u rečniku nemački » poljski

Da̱tumsanzeige <‑, ‑n> N f COMPUT

Datumsanzeige

wskaźnik m daty

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Rahmen dieser Arbeiten entwickelte er eine zuverlässige und vollautomatische Datumsanzeige, die im Vergleich zu den damals erhältlichen halbautomatischen Datumsanzeigen eine enorme Verbesserung darstellte.

de.wikipedia.org

Die Werke haben Ankergang, Schlossscheibenschlagwerk auf zwei Schellen, Viertelstundenschlag und Datumsanzeige.

de.wikipedia.org

Im unteren Teil befindet sich die Datumsanzeige, im mittleren Teil die eigentliche Uhr.

de.wikipedia.org

In aufwändigeren Uhrwerken kommen Funktionen wie Sekundenzeiger, Datumsanzeige, Wochentag, Weckfunktionen, Stoppuhr, Mondphase etc. hinzu.

de.wikipedia.org

Diese Datumsanzeige ist somit weit größer und besser ablesbar als die herkömmliche Anzeige in einem kleinen Fenster.

de.wikipedia.org

Die Anzeige der durchlaufenen 1000er-Schritte übernimmt ein zweiter „Stunden“-Zeiger oder eine Ziffernscheibe, vergleichbar der Datumsanzeige einer Armbanduhr.

de.wikipedia.org

Das Zifferblatt enthält neben einer lateinischen Inschrift ein weiteres Fenster für die Datumsanzeige entlang der Minutenanzeige (Datum).

de.wikipedia.org

Bodenstanduhren gibt es mit verschiedenen Komplikationen (Kadratur), von der Datumsanzeige bis zu Astronomischen Indikationen.

de.wikipedia.org

Uhren mit Datumsanzeige waren mit einem „ewigen Kalender“ ausgestattet, der die kürzeren Monatslängen sowie die Schaltjahre berücksichtigte.

de.wikipedia.org

Es hat 17 Steine, Ankerhemmung, 19.800 Halbschwingungen pro Stunde, Stoßsicherung, Datumsanzeige und eine zentrale Sekunde.

de.wikipedia.org