Prevodi za „Bundesnachrichtendienst“ u rečniku nemački » poljski

Bụndesna̱chrichtendienst <‑[e]s, ‑e> N m

Bundesnachrichtendienst

Federalna Służba f Wywiadowcza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

2004 kam es zu einer vom deutschen Bundesnachrichtendienst organisierten Austauschaktion von Gefangenen.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Bundesnachrichtendienstes wurde 2011 bis 2018 von einer unabhängigen Historikerkommission untersucht.

de.wikipedia.org

Die Aufgabenfelder überschnitten sich dadurch großflächig mit denen des Bundesnachrichtendienstes und des Verfassungsschutzes.

de.wikipedia.org

Ferner erklärte sie, sie sei von ihren Vorgesetzten in der Leitungsebene des Bundesnachrichtendienstes überstimmt worden, die die Weltraumtheorie vertraten.

de.wikipedia.org

Behördenfahrzeuge, die von Dienststellen mit besonders sensiblen Aufgaben verwendet werden (z. B. Bundesnachrichtendienst) haben zudem eine verborgene oder gar eine legendierte Haltereigenschaft.

de.wikipedia.org

Der Bundesnachrichtendienst darf die erforderlichen Informationen einschließlich personenbezogener Daten zum Eigenschutz, zur Sicherheitsüberprüfung seiner Mitarbeiter, zur Überprüfung der Nachrichtenzugänge sowie über Vorgänge im Ausland verarbeiten.

de.wikipedia.org

Diesem gelingt es, durch seine Verbindungen aus seiner aktiven Zeit beim Bundesnachrichtendienst sehr gezielt den Verantwortlichen aufzuspüren.

de.wikipedia.org

Er konnte nachweisen, dass der Bundesnachrichtendienst die Exporte in Auftrag gegeben und er somit im Staatsauftrag gehandelt hatte.

de.wikipedia.org

In seiner letzten Verwendung war er von 2010 bis 2015 Vizepräsident für militärische Angelegenheiten des Bundesnachrichtendienstes.

de.wikipedia.org

Teile der Einrichtungen werden heute vom Bundesnachrichtendienst, dessen Fernmeldeverkehrstelle in einer benachbarten Bundeswehrkaserne stationiert ist, weiterbetrieben.

de.wikipedia.org