Prevodi za „Brandfall“ u rečniku nemački » poljski

ein guter Fluchtplan kann im Brandfall viele Leben retten

dobry plan ewakuacyjny może w przypadku pożaru uratować życie wielu ludziom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Brandfall hätten Personen so evakuiert werden können.

de.wikipedia.org

Diese Speicher standen immer abseits der Hofanlage, um im Brandfall nicht die wichtigsten Lebensmittel zu gefährden.

de.wikipedia.org

Im Brandfall geht aber die größte Gefahr von der Innenausstattung aus: Die Konstruktionsweise eines Gebäudes spielt dabei keine Rolle.

de.wikipedia.org

Für eine gute Organisation im Brandfall gründeten schließlich beide Orte gemeinsam die Freiwillige Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Diese Verordnung sollte im Brandfall das Überspringen des Feuers auf weitere Gebäude verhindern.

de.wikipedia.org

Von Nachteil ist die geringe Standfestigkeit im Brandfall.

de.wikipedia.org

Das Verhalten im Brandfall spielt insbesondere dann eine Rolle, wenn brennbare Dämmstoffe nicht durch feuerbeständige Bekleidungen vor Entzündung geschützt sind.

de.wikipedia.org

Zudem wirkten zu langsam herabgelassene Schutzvorhänge durch die immer kleiner werdende Öffnung im Brandfall als gefährliche Düse, die eine Stichflamme in den Zuschauerbereich werfen konnte.

de.wikipedia.org

Auch Möglichkeiten, die Tunnel und Fluchtstollen im Brandfall entlüften zu können, seien notwendig.

de.wikipedia.org

Im Brandfall wird die Rauchschürze ausgefahren, beispielsweise herabgelassen, so dass sich ein nach unten offener und nach oben von der Gebäudedecke begrenzter Raum ergibt.

de.wikipedia.org