Prevodi za „Bodennutzung“ u rečniku nemački » poljski

Bo̱dennutzung <‑, ‑en> N f AGR

Bodennutzung

użytkowanie nt gleb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die besonders von Schafzucht geprägte Form der Bodennutzung hat sich bis ins 21. Jahrhundert erhalten.

de.wikipedia.org

Die ausgeprägteste Form der Bodennutzung ist die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

In Landschaftsschutzgebieten bestehen in der Regel nur geringe Auflagen für die land- oder forstwirtschaftliche Bodennutzung.

de.wikipedia.org

Forschung belegt, dass sich die häufigste Ursache von Bränden auf Konkurrenz und umstrittene Bodennutzung und Bodenbesitz bezog.

de.wikipedia.org

Danach war blieb er dort bis 1938 wissenschaftlicher Assistent und wurde 1935 mit der Schrift „Die Bodennutzung in bäuerlichen Betrieben“ habilitiert.

de.wikipedia.org

Wichtig ist eine Vorflut auch für die landwirtschaftliche Bodennutzung auf vernässten Flächen, zum Beispiel für den Betrieb von Drainagen, Tiefs und anderen Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org

Aus der Kenntnis ihrer Genese versuchte er Aussagen für die Bodennutzung und für den Bodenschutz zu erlangen.

de.wikipedia.org

Die räumlichen Einflüsse auf den Gang der Besiedelung werden ebenso untersucht wie die die natürlichen Voraussetzungen für die Wirtschaftsentwicklung (agrarische Bodennutzung und Bodenschätze).

de.wikipedia.org

Diese Art der Bodennutzung war aufgrund der erschwerten Arbeitsbedingungen in den Höhenlagen kräftezehrend und zumeist wenig ertragreich.

de.wikipedia.org

Um eine gerechtere Verteilung der Steuern, eine planvollere Bodennutzung und verbesserte Beleihungsgrundlagen zu schaffen, sollte eine einheitliche Bodenschätzung eingeführt werden.

de.wikipedia.org