Prevodi za „Blitzlicht“ u rečniku nemački » poljski

Blịtzlicht <‑[e]s, ‑er> N nt PHOTO

Blitzlicht

lampa f błyskowa

Blitzlicht

flesz m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit dem Blitzlicht eines Fotoapparates kann er die Zombies aus dem Haus drängen und den Hinterhof verschließen.

de.wikipedia.org

Externe Handbelichtungsmesser können meist eine Licht- und Objektmessung (genauer: Leuchtdichtenmessung) sowohl bei Dauer- als auch bei Blitzlicht durchführen oder die Messwerte in beliebige Einheiten umrechnen.

de.wikipedia.org

Das Fotografieren mit Blitzlicht ist in den wenig beleuchteten Höhlen mittlerweile untersagt, um die Malereien vor weiterem Verfall zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Geräte verfügen über 30 Meter Film und ein elektronisches Blitzlicht, das alle 15 Sekunden auslöst.

de.wikipedia.org

Im selben Moment wird er selbst niedergeschlagen, der Pädophile mit Blitzlicht geblendet und erschossen.

de.wikipedia.org

Die Länge der Strecke konnte nicht abgeschätzt werden, da die damalige Fototechnik lediglich kurze Strecken mit Blitzlicht erhellen konnte.

de.wikipedia.org

Dabei muss die Folie allerdings einen großen Teil des Blitzlichtes zurückhalten, was sie enorm belastet und infolgedessen sehr schnell ausbleichen lässt.

de.wikipedia.org

Alternativ baute man daher kleinere, kompakte Satelliten und stattete sie mit starken Xenon-Lampen und Sonnenkollektoren aus, die kurze Serien von Blitzlichtern erzeugen konnten.

de.wikipedia.org

Bei der Blitzfotografie wird meist das Blitzlicht auf die kürzeste Verschlusszeit synchronisiert, bei der der Verschluss vollständig geöffnet ist.

de.wikipedia.org

Die Kamera kann so den Weissabgleich auf die dabei auftretenden Änderungen der Farbtemperatur des Blitzlichtes einstellen.

de.wikipedia.org