Prevodi za „Biorhythmus“ u rečniku nemački » poljski

Bi̱orhythmus <‑, ‑rhythmen> [ˈ----] N m

Biorhythmus

biorytm m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zu den häufigsten Auslösern einer Migräne zählen Stress, unregelmäßiger Biorhythmus mit Schlafmangel oder zu viel Schlaf und Umweltfaktoren.

de.wikipedia.org

Überwiegend werden die drei Biorhythmen mit einer einfach zu berechnenden Sinuskurve dargestellt.

de.wikipedia.org

Dieser Saugwurm hat seinen Lebenszyklus exakt mit dem Biorhythmus seines Wirts synchronisiert.

de.wikipedia.org

Unter letzterem befanden sich vor allem Datenträger und biologische Proben, so ein Pflanzenexperiment und Käfer, deren Biorhythmus über längere Zeit untersucht worden war.

de.wikipedia.org

Er schrieb im Jahr 1906 eine erste Abhandlung über eine angebliche zeitliche Gesetzmäßigkeit in Erkrankung, Gesundung und Todesdatum, die er bei den Krankheitsverläufen seiner Patienten festzustellen glaubte: den Biorhythmus.

de.wikipedia.org

Das Wissen, wie sich der Biorhythmus auf Funktionen des Körper auswirkt, kann auch bei der Einnahme von Medikamenten berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Unter diesen Störungen versteht man Schlafstörungen, bei denen Betroffene einen untypischen Biorhythmus haben.

de.wikipedia.org

So versuchte er anfänglich die Existenz der Biorhythmen im menschlichen Organismus zu widerlegen.

de.wikipedia.org

Der Biorhythmus wiederholt sich alle 23 × 28 × 33 Tage, entsprechend etwa 58 Jahren und 2 Monaten, im Laufe eines durchschnittlichen Menschenlebens also höchstens einmal.

de.wikipedia.org

Diese Anpassung der Lebensweise an die Tageshelligkeit entspricht dann auch wieder dem natürlichen Biorhythmus – was klassischerweise als Gegenargument zur ganzjährigen Sommerzeit angeführt wird.

de.wikipedia.org