Prevodi za „Bildredakteur“ u rečniku nemački » poljski

Bịldredakteur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> N m(f) PUBL

Bildredakteur(in)

fotoredaktor m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unabhängigkeit bedeutete für sie vor allem, nicht der Willkür der Bildredakteure und den Sachzwängen des Layouts zu unterliegen.

de.wikipedia.org

Sein Bildredakteur stellte ihm die Igelfigur als mögliches Maskottchen vor.

de.wikipedia.org

Auch Pressefotografen und Bildredakteure werden den Journalisten zugeordnet.

de.wikipedia.org

Der Bildredakteur trifft die Auswahl oder Vorauswahl der Bilder, die veröffentlicht werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Fotos waren praktisch unverkäuflich; den Bildredakteuren waren sie zu grauenvoll.

de.wikipedia.org

Die konkreten und schnellen Rückmeldungen der Bildredakteure ("Inspektoren") halfen bei der Verbesserung der Qualität, so dass ab ca. 2004/05 zunehmend professionelleres Bildmaterial in die Agentur eingebracht wurde.

de.wikipedia.org

Bis 1934 war er Bildredakteur der Illustrierten Koralle.

de.wikipedia.org

Bei der Revue war er als Bildredakteur und Pressezeichner bzw. Illustrator bis 1956 tätig.

de.wikipedia.org

Von 1927 bis 1937 war er als Wirtschafts- und Bildredakteur in verschiedenen Berliner Redaktionen und Verlagen tätig.

de.wikipedia.org

Der Betrachter blendet dabei den Einfluss von Fotograf und Bildredakteur auf das Bild aus, so dass er das Gezeigte oft unreflektiert hinnimmt.

de.wikipedia.org