Prevodi za „Bildauflösung“ u rečniku nemački » poljski

Bịldauflösung <‑, ‑en> N f TV

Bildauflösung

rozdzielczość f obrazu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Hauptmerkmale einer Rastergrafik sind daher die Bildgröße, umgangssprachlich auch Bildauflösung genannt, sowie die Farbtiefe.

de.wikipedia.org

Die Größe einer Vorlage (siehe auch Bildauflösung) ist einer von mehreren Faktoren, die maßgeblich den Qualitäteindruck der Wiedergabe beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die Bildauflösung hat in den meisten Fällen einen Wert um acht Megapixel.

de.wikipedia.org

Außerdem zeichnet sich das System durch eine enorm hohe Bildauflösung, hohe Bildschärfe sowie, bedingt durch die Laserstrahlung als Lichtquelle, einen sehr großen Farbraum aus.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Phänomen, bei dem Kalkablagerungen die Bildauflösung stören.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei digitalen Kompaktkameras und Mobiltelefonen bleibt die tatsächliche Bildauflösung oftmals deutlich hinter der sich aus der Pixelanzahl ergebenden theoretischen Auflösung zurück.

de.wikipedia.org

Bei gleicher Bildauflösung hat ein kleiner Sensor im Allgemeinen e in höheres Rauschen als ein großer Sensor mit geringerer Packungsdichte.

de.wikipedia.org

Bei der Skalierung von Rastergrafiken wird deren Bildauflösung geändert.

de.wikipedia.org

Informationen über das Aussehen und die Bewegungen sämtlicher Objekte werden zusammengefügt, bis schließlich jedes nötige Einzelbild berechnet und in der gewünschten Bildauflösung gerendert werden kann.

de.wikipedia.org

Im Rasterelektronenmikroskop führt die so gewonnene Leuchtdichte zu einer besseren Bildauflösung und zu einem im Vergleich zur Wolframkathode besseren Signal-/Rauschverhältnis.

de.wikipedia.org