Prevodi za „Beweisführung“ u rečniku nemački » poljski

Bewei̱sführung <‑, ‑en> N f

1. Beweisführung:

Beweisführung LAW

przeprowadzenie nt dowodu

Beweisführung MATH

dowodzenie nt

2. Beweisführung (Argumentation):

Beweisführung

argumentacja f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Beweisführung ist dabei ähnlich über die sog.

de.wikipedia.org

Obwohl im Prozess insgesamt 82 Zeugen und 20 Sachverständige gehört wurden, blieb das Gericht bei der Beweisführung und dem Urteilsspruch letztendlich auf Indizien angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Beweisführung griff auf das vorangestellte Nachdenken über die Zeit zurück.

de.wikipedia.org

Zur juristischen Beweisführung reicht die Behauptung einer sog.

de.wikipedia.org

Von den Zeugen wird verlangt, dass sie nur darüber berichten, was sie tatsächlich gesehen haben, was die Beweisführung entsprechend erschwert.

de.wikipedia.org

Es bleibt eine Beweisführung nach Indizien und kann bis heute nicht zweifelsfrei belegt werden.

de.wikipedia.org

Denn die, die langsam von Verständnis sind, können nicht genau folgen und übersehen die etwaigen Fehler oder Lücken in der Beweisführung.

de.wikipedia.org

Im späten 18. Jahrhundert begannen britische Gelehrte, sich für die indische Philosophie zu interessieren, und entdeckten die Raffinesse der indischen Untersuchung der Beweisführung.

de.wikipedia.org

Wortwörtlich übersetzt bedeutet er „klinische Argumentation, Schlussfolgerung, Beweisführung“.

de.wikipedia.org

Sie stuft die Beweiserleichterungen hierbei danach ab, inwiefern der Gegenpartei unter Berücksichtigung des Grades des Verschuldens der vereitelnden Partei eine Beweisführung zuzumuten ist.

de.wikipedia.org