Prevodi za „Beteiligungserwerb“ u rečniku nemački » poljski

Betei̱ligungserwerb <‑[e]s, ‑e> N m FIN

Beteiligungserwerb

nabycie nt udziału

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hinsichtlich der Technik des Beteiligungserwerbs an einer börsennotierten Aktiengesellschaft kann zunächst danach unterschieden werden, ob die Aktien an der Börse oder außerbörslich erworben werden.

de.wikipedia.org

Kapitalerhöhungen sind aus betriebswirtschaftlichen Gründen erforderlich, wenn Investitionen geplant sind (Sachinvestitionen oder Beteiligungserwerb) und deren bisherige Deckungsquote durch Eigenkapital erhalten bleiben soll.

de.wikipedia.org

Bei Mischholdings mit operativem Geschäftsbereich ist der Beteiligungserwerb nur dann hauptsächlicher Unternehmensgegenstand, wenn er einen wesentlichen Teil des Geschäftsbetriebs ausmacht.

de.wikipedia.org

Der Beteiligungserwerb förderte das Wachstum dieses Kölner Unternehmens.

de.wikipedia.org

Es wird erläutert, dass öffentliche Fonds, Einrichtungen und Unternehmen durch die Auslagerung von Aufgaben aus den Kernhaushalten der Gebietskörperschaften (Bund, Länder, Gemeinden/Gemeindeverbände) durch Neugründungen oder durch Beteiligungserwerb entstehen.

de.wikipedia.org