Prevodi za „Befehlsgewalt“ u rečniku nemački » poljski

Befe̱hlsgewalt <‑, no pl > N f

Befehlsgewalt

dowództwo nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Befehlsgewalt über die Gastruppen verblieb bei den Truppenoffizieren.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde der Reichspräsident dadurch kein rein nomineller Oberbefehlshaber: Er blieb substantiell Träger der Befehlsgewalt.

de.wikipedia.org

Als Instrument zur Wahrung der nationalen Souveränität und Sicherheit unterstehen Alarmrotten im Grundsatz nationaler Befehlsgewalt.

de.wikipedia.org

Andere Festlegungen besagten, dass die Befehlsgewalt über die Flugeinheiten geschultes Personal innehaben sollte und dass die Bezahlung der Piloten fortgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Die Großherzöge gaben zwar ihre Befehlsgewalt ab, die Eigentumsrechte an den Militärbauten und Liegenschaften blieben von der Konvention aber unberührt.

de.wikipedia.org

Üblicherweise handelt es sich um eine Login-Konsole mit voller Befehlsgewalt.

de.wikipedia.org

Bei Beendigung eines Bundeseinsatzes geht die Befehlsgewalt wieder zum Gouverneur.

de.wikipedia.org

Dieser verfügte über die Befehlsgewalt für alle im Dienst stehenden Truppen.

de.wikipedia.org

Politisch bedeutete dies den Verlust der absoluten Befehlsgewalt des Regenten.

de.wikipedia.org

Der Verteidigungsminister nahm nun an Kabinettssitzungen teil, während dies für die Minister der Streitkräfteministerien, die weiterhin ihre direkte Befehlsgewalt behielten, nicht mehr zutraf.

de.wikipedia.org