Prevodi za „Bauchdecke“ u rečniku nemački » poljski

Bau̱chdecke <‑, ‑n> N f ANAT

Bauchdecke

ściana f jamy brzusznej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies wird über einen Schnitt an der Bauchdecke nach Möglichkeit laparoskopisch durchgeführt.

de.wikipedia.org

Größere Steine werden in der Tiermedizin vor allem chirurgisch mit Eröffnung der Bauchdecke und Harnblase entfernt.

de.wikipedia.org

Sind eine oder beide Nebennieren in Folge der Erkrankung vergrößert, können diese von erfahrenen Untersuchern oft schon durch die Bauchdecke ertastet werden.

de.wikipedia.org

Als Waffen dienen die Eckzähne, mit denen sie stechen und schlitzen und dadurch die Bauchdecke verletzen können.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Bauchdecke durchstoßen und der Bauchraum mit Kohlendioxid gefüllt.

de.wikipedia.org

Der Chirurg verschließt das Darmstück an einer Seite, das andere Ende wird als Stoma im Unterbauch ausgeleitet und leicht vorstehend in die Bauchdecke eingenäht.

de.wikipedia.org

Der Jäger öffnet die Bauchdecke des Wildes und entfernt vom Kehlkopf bis zum Enddarm den Aufbruch d. h. alle Innereien.

de.wikipedia.org

Zudem wurden bei der Leichenöffnung zahlreiche Spuren schwerer Misshandlungen (Striemen in der Lenden- und Gesäßgegend sowie Blutunterlaufungen an der linken Bauchdecke) festgestellt.

de.wikipedia.org

Das Kind kann unter der Bauchdecke ertastet werden.

de.wikipedia.org

Neben den Veränderungen des Typ 1 kommen noch Fehlbildungen unterschiedlicher Organe (zum Beispiel Bauchdecke, Harnblase, Kopf, Wirbelsäule) hinzu.

de.wikipedia.org