Prevodi za „Baron“ u rečniku nemački » poljski

Baro̱n(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ba​ˈroːn] N m(f) ohne art

Baron(in)

baron(-owa) m (f)

Prevodi za „Baron“ u rečniku poljski » nemački

baron <gen ‑a, pl ‑owie> [baron] N m

baron

Baron(in) m (f)

baron

Freiherr(in) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Graf Bobby und Baron Mucki haben das Detektivbüro Pfiff & Greif gegründet, um endlich zu Geld zu gelangen.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Barone, über 100 an der Zahl, war jedoch unentschlossen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Kreuzzugs der Barone kam die Burg um 1241 noch einmal in den Besitz der Kreuzfahrer.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen hatte zur Folge, dass die Besitzungen der Barone weit verstreut und in unterschiedlichen Grafschaften lagen.

de.wikipedia.org

Im Lauf der Tournee entstand in Sankt Petersburg die Idee zum Trio Mrs Bubble & Bones mit den beiden amerikanischen Posaunisten Art Baron und Ray Anderson.

de.wikipedia.org

Wenn ein berittener Reisender in ein Dorf kam, berichtet der Mönch, flohen alle aus Angst, dass er ein Raubritter sei oder einer dieser Barone.

de.wikipedia.org

Trotz der politisch unruhigen Zeit im Vorfeld des Zweiten Kriegs der Barone vernachlässigte Giles nicht seine Aufgaben als Bischof.

de.wikipedia.org

Der Park wurde 1909 vom Gartenarchitekten Walter Baron von Engelhardt (aus Düsseldorf) mit Stufenanlagen und Terrassen zwecks Ausblick auf die Ruhr&shy;auenlandschaft geschaffen.

de.wikipedia.org

Obwohl im Vorjahr die englischen Barone das Scheitern des Feldzugs herbeigeführt hatten, begleiteten ihn bei diesem Feldzug erstaunlich viele seiner Adligen.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Besitzungen blieb jedoch in königlichen Besitz oder wurde an andere Barone zur Verwaltung vergeben.

de.wikipedia.org