Prevodi za „Badeplatz“ u rečniku nemački » poljski

Ba̱deplatz <‑es, ‑plätze> N m

Badeplatz

miejsce nt do kąpieli

Badeplatz

kąpielisko nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es gab ein jüdisches rituelles Bad (Mikwe), das als allgemeiner Badeplatz ebenso von Nichtjuden aufgesucht wurde.

de.wikipedia.org

Neben Sandstränden am Anundsjösjön gibt es im Ort einen kleinen Badeplatz.

de.wikipedia.org

Im späteren 19. Jahrhundert setzte dann eine rapide zunehmende Verbauung ein, sowohl eine allgemeine Zersiedelung wie auch insbesondere eine Verhüttelung der Seeufer für Badeplätze.

de.wikipedia.org

Das heutige Mönchskloster und ein ritueller Badeplatz außerhalb im Tal sind ein beliebtes Pilgerziel.

de.wikipedia.org

Zum Erholungszentrum am See gehören ein Badeplatz, Umkleidekabinen, Toiletten, ein Kinderspielplatz, Tennisplätze, ein Beachvolleyballfeld, ein Bolzplatz, eine Grillstelle, ein Rundwanderweg, Parkplätze und ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Anschließend gießt sie sich erneut ein Bad ein und verhängt den Badeplatz mit Tüchern.

de.wikipedia.org

Als zweitgrößter Ortsteil verfügt das Dorf über einen Badeplatz mit Schwimmsteg und Segelhafen, ein Restaurant und einen kleinen Lebensmittelmarkt.

de.wikipedia.org

Im Sommer ist der See ein bekannter Badeplatz mit Gastronomie, Hotels, Liegewiesen und Bootsverleih, im Winter kann man Schlittschuh laufen und Eisstock schießen.

de.wikipedia.org

Diese sind auf einem Badeplatz noch gut zu erkennen.

de.wikipedia.org

Heute hat das Wasser wieder eine gute Qualität und um den See gibt es mehrere Badeplätze.

de.wikipedia.org