Prevodi za „Babyklappe“ u rečniku nemački » poljski

Babyklappe N

Korisnička odrednica

Babyklappe f

okno życia nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Als Motivation der Anbieter von Babyklappen wird der Versuch genannt, durch anonyme Kindesannahme Kindesaussetzung oder -tötung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Babyklappe richtet sich an schwangere Frauen und Mädchen sowie Väter jeder Altersklasse; also auch an Minderjährige.

de.wikipedia.org

Babyklappen und Einrichtungen zur anonymen Geburt ermöglichten „diesem Personenkreis, sich der elterlichen Verantwortung auf einfachste Weise zu entziehen“.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Kindes wird die geschlossene Babyklappe verriegelt.

de.wikipedia.org

Äußerst kontrovers ist im Schrifttum dagegen die Einschätzung des Verhaltens desjenigen, der eine Babyklappe zu Verfügung stellt.

de.wikipedia.org

Manche Kritiker sehen das Babyklappen-Konzept als gescheitert an und bemängeln, dass die Zahl der ausgesetzten Kinder trotz der Einführung von Babyklappen und weiteren Angeboten zur anonymen Geburt nicht zurückgegangen ist.

de.wikipedia.org

Als Vorbild diente die Babyklappe bei Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Die Babyklappen haben es den Strafgerichten erleichtert, den inneren Abwägungsprozess einer Mutter, die ihr Neugeborenes getötet hat, zu bewerten.

de.wikipedia.org

Sie betreiben auch so genannte Babyklappen, in denen Mütter, die nicht mit ihren Säuglingen zurechtkommen, diese anonym abgeben können.

de.wikipedia.org

Es gibt vier verschiedene Modelle für die anonyme Abgabe eines Säuglings: die anonyme Kindesabgabe an einen anderen Menschen, die Babyklappe, die anonyme Geburt und die vertrauliche Geburt.

de.wikipedia.org