Prevodi za „Aufenthaltserlaubnis“ u rečniku nemački » poljski

A̱u̱fenthaltserlaubnis <‑, ‑se> N f

Aufenthaltserlaubnis N f <‑, ‑en>:

Aufenthaltserlaubnis LAW, LAW

zezwolenie nt na pobyt

befristete/unbefristete Aufenthaltserlaubnis

zezwolenie na pobyt na czas określony/nieokreślony

fiktive Aufenthaltserlaubnis

fikcyjne zezwolenie na pobyt

Aufenthaltserlaubnis-EG

zezwolenie na pobyt dla obywateli krajów członkowskich UE

einen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis stellen

złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt

Primeri rečenica za Aufenthaltserlaubnis

fiktive Aufenthaltserlaubnis

fikcyjne zezwolenie na pobyt

Aufenthaltserlaubnis-EG

zezwolenie na pobyt dla obywateli krajów członkowskich UE

befristete/unbefristete Aufenthaltserlaubnis

zezwolenie na pobyt na czas określony/nieokreślony

einen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis stellen

złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine rückwirkende Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis berechtigt nicht zum rückwirkenden Bezug von Kindergeld.

de.wikipedia.org

Man nahm also Juden auf, gab ihnen aber nur befristete Aufenthaltserlaubnis, so dass sie weiterhin zwischen Festland und Stadt hin und her pendeln mussten.

de.wikipedia.org

Für eine Aufenthaltserlaubnis muss jedoch ein Reisepass im Original vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Ausländer mit Aufenthaltserlaubnis über 91&#160;Tage müssen sich in der Regel anmelden und erhalten eine entsprechende ausweisähnliche Karte.

de.wikipedia.org

Einer Aufenthaltserlaubnis bedürfen sie dann immer noch; diese hat dann aber nur noch deklaratorische Bedeutung, also lediglich Ausweischarakter.

de.wikipedia.org

Dort erhalten sie eine Aufenthaltserlaubnis, dürfen jedoch nicht ausreisen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist eine Aufenthaltserlaubnis für Bürger aus nordischen Ländern überhaupt nicht mehr nötig.

de.wikipedia.org

Entsprechend der kontinentaleuropäischen Rechtskonstruktion gilt dabei das Visum auch als Einreise- und Aufenthaltserlaubnis.

de.wikipedia.org

Er verfügte in den folgenden Jahren über keine Aufenthaltserlaubnis.

de.wikipedia.org

5 AufenthG besteht nach 18 Monaten Duldungszeit ein Soll-Anspruch auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis.

de.wikipedia.org