Prevodi za „Atriumhaus“ u rečniku nemački » poljski

A̱triumhaus <‑es, ‑häuser> N nt ARCHIT

Atriumhaus

dom m atrialny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Proportion des Grundstückes kommt der antiker pompejischer Atriumhäuser nahe.

de.wikipedia.org

Es wird von einem 18-geschossigen Bürohochhaus mit dreigeschossigem Anbau dominiert, dem sich drei sechsgeschossige Bürohäuser mit niedrigeren Anbauten sowie drei dreigeschossige Atriumhäuser angliedern.

de.wikipedia.org

Es handelt sich einerseits um zwei große Atriumhäuser am Forum und andererseits um Teile von zwei Insulae im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Entsprechend waren die Grundrisse der Kopfbauten wie kleinere städtische Atriumhäuser gestaltet, bei denen die Wohn- und Wirtschaftsräume um einen kleinen Innenhof herum angeordnet waren.

de.wikipedia.org

Aufgelockert wird dies von Flachbauten, Atriumhäusern, Reihen- und Doppelhäusern, sowie freistehenden Einfamilienhäusern, vorwiegend an den Randlagen der Weststadt, häufig mit exklusiver Waldrandlage.

de.wikipedia.org

Das Tor war einst mit Stuck verkleidet und stand zwischen zwei am Rande des Forums gelegenen Atriumhäusern.

de.wikipedia.org

Errichtet wurden verschiedene Haustypologien, die von Reihen- und Atriumhäusern über gestaffelte Geschossbauten reichen, sowie ein Ladenzentrum, Kirchen, Schule und Sportanlagen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Atriumhaus, das aus der Zusammenlegung zweier älterer Häuser entstand.

de.wikipedia.org

Diverse Atriumhäuser konnten ausgegraben werden, die den rein römischen Charakter der Stadt belegen.

de.wikipedia.org

Die Fauces (Plural) sind ein Bestandteil des Atriumhauses, eines Wohnhauses des italischen Typs.

de.wikipedia.org