Prevodi za „Arthritis“ u rečniku nemački » poljski

Arthri̱tis <‑, Arthritiden> [ar​ˈtriːtɪs] N f MED

Arthritis

zapalenie nt stawów

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Postoperativ kann es zu weiteren Komplikationen wie Wundheilungsstörungen, Arthritis des Hüftgelenks und Wundinfektionen kommen.

de.wikipedia.org

Ihre Karriere wurde jedoch zunehmend durch eine schwere Verlaufsform der rheumatoiden Arthritis und die mit der Medikation verbundenen körperlichen Beeinträchtigungen eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Seine Therapie basierte auf der weit verbreiteten, jedoch falschen Annahme, rheumatoide Arthritis sei eine atypische Form von Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Ihn plagt die Arthritis in den Händen so, dass er mit seinen „Klauen“ nicht mehr handwerklich arbeiten kann.

de.wikipedia.org

Angeblich werden Erkältungen, Grippe, Asthma, Bronchialbeschwerden, Tuberkulose, Heuschnupfen, Lungenentzündungen, Hautkrankheiten, Stirnhöhlenprobleme und Arthritis durch Milch begünstigt oder verstärkt.

de.wikipedia.org

Das Arzneimittel ist zur Kurzzeitbehandlung von akuten leichten bis mäßig starken Schmerzen und Beschwerden bei rheumatoider Arthritis und Osteoarthritis vorgesehen, wie Gelenksschmerzen und -entzündungen.

de.wikipedia.org

Die bitter schmeckenden und giftigen Rhizome werden als Heilmittel bei Verletzungen, blutenden Wunden und durch Rheuma oder Arthritis hervorgerufene Schmerzen verwendet.

de.wikipedia.org

Citrullinierte Proteine wurden in den Gelenken von Patienten mit rheumatoider Arthritis nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Relativ häufig treten Missbildungen an Wirbeln bis hin zu Verwachsungen (Spondylose und Ankylose) auf, weiterhin sind Arthritis am Bewegungsapparat und Stoßzahn- bzw. Backenzahnanomalien bekannt.

de.wikipedia.org

Er soll bei rheumatoider Arthritis, die von Depressionen begleitet wird, hilfreich sein.

de.wikipedia.org